中新網(wǎng)圣保羅12月2日電 (記者 林春茵)“飲食足以左右一個(gè)國(guó)家、民族的性格。南美作物中最有代表性的玉米、番薯、馬鈴薯，在重慶方言中被稱(chēng)為'三大坨'，理解其全球化傳播進(jìn)程，對(duì)我們理解全球化、近代化的進(jìn)程具有重要意義?！睎|南大學(xué)科學(xué)技術(shù)史研究中心主任李昕當(dāng)?shù)貢r(shí)間1日在巴西圣保羅開(kāi)講“陸海講讀堂”時(shí)如是開(kāi)場(chǎng)。

　　當(dāng)?shù)貢r(shí)間1日，由重慶市新聞出版局(版權(quán)局)主辦，重慶大學(xué)出版社、西南大學(xué)出版社和重慶出版社共同承辦的“陸海之閱·書(shū)香重慶——2025重慶出版墨西哥、巴西圖書(shū)推介活動(dòng)”在巴西圣保羅舉行。活動(dòng)的亮點(diǎn)包括首度在海外開(kāi)講的“陸海講讀堂”和渝版圖書(shū)版權(quán)簽約巴西出版社、渝版圖書(shū)文創(chuàng)展等。

　　“陸海之閱” 以書(shū)為橋

　　中國(guó)駐圣保羅副總領(lǐng)事張希在致辭中指出，當(dāng)前中巴人文交流日益活躍，越來(lái)越多巴西民眾期待更好地認(rèn)識(shí)中國(guó)。“陸海講讀堂”此次走進(jìn)巴西分享“物的流動(dòng)與全球史”系列叢書(shū)可謂恰逢其時(shí)。期待未來(lái)雙方繼續(xù)加強(qiáng)出版和閱讀領(lǐng)域合作，推動(dòng)更多優(yōu)秀文化成果惠及民生，為構(gòu)建中巴命運(yùn)共同體貢獻(xiàn)力量。

　　重慶市版權(quán)局局長(zhǎng)、版權(quán)協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng)馬然希在致辭中指出，“陸海講讀堂”是重慶精心打造的全新閱讀品牌。希望以本次海外首站為契機(jī)，推動(dòng)“陸海之閱”共同閱讀行動(dòng)走向世界，讓世界更好地讀懂中國(guó)，也讓中國(guó)更深地理解世界，實(shí)現(xiàn)文明的交流互鑒、美美與共。

　　圣保羅州立大學(xué)孔子學(xué)院巴方院長(zhǎng)保利諾表示，美洲作物如馬鈴薯和紅薯通過(guò)全球化在世界范圍傳播，不僅深刻改變了中國(guó)的糧食結(jié)構(gòu)，也在一定程度上助力中國(guó)實(shí)現(xiàn)脫貧攻堅(jiān)的歷史使命，這充分體現(xiàn)了全球化在世界歷史進(jìn)程中的重要作用。

　　“陸海敘事” 以讀通心

　　“陸海講讀堂”系重慶市全民閱讀品牌活動(dòng)，此前曾在國(guó)內(nèi)成功舉辦多場(chǎng)閱讀分享活動(dòng)。作為該品牌首場(chǎng)海外活動(dòng)，此次巴西站活動(dòng)為中巴文化對(duì)話開(kāi)辟了全新場(chǎng)景，讓“共同閱讀”的交流理念直觀呈現(xiàn)。

　　當(dāng)天，李昕升從原產(chǎn)自南美土豆、玉米、紅薯入手，闡釋其起源、在傳入中國(guó)后對(duì)農(nóng)業(yè)發(fā)展、人口變遷的深遠(yuǎn)影響，以及如何共同嵌入全球飲食文明網(wǎng)絡(luò)?！拔移谠S能夠講述'小作物背后有大歷史'，直觀感受'陸海敘事'下的文明融合力量。”他說(shuō)。

　　在“陸海講讀堂”上，圣保羅大學(xué)生物工程專(zhuān)家摩羅和營(yíng)養(yǎng)學(xué)專(zhuān)家?jiàn)W利維拉也相繼展開(kāi)，從歷史學(xué)、文化研究、農(nóng)業(yè)文明到出版?zhèn)鞑サ冉嵌忍岢鲇^點(diǎn)，形成跨文化、多學(xué)科的深度交流。

　　“書(shū)香重慶” 精準(zhǔn)傳播

　　在活動(dòng)現(xiàn)場(chǎng)，巴西出版業(yè)者、青年學(xué)者們體驗(yàn)書(shū)法拓片、把賞畫(huà)軸等文創(chuàng)產(chǎn)品、欣賞重慶風(fēng)物圖片展、觀賞《重慶星球》影像等，沉浸體驗(yàn)“書(shū)香重慶”。

　　在中巴版權(quán)交流合作研討會(huì)上，豐都縣進(jìn)行招商推介，重慶大學(xué)出版社、西南大學(xué)出版社和重慶出版社和巴西多家出版社相互推介。

　　為進(jìn)一步推動(dòng)兩國(guó)學(xué)術(shù)出版互譯合作，現(xiàn)場(chǎng)還舉行兩項(xiàng)重要簽約：重慶大學(xué)出版社與阿妮塔·加里波第出版社簽署《物的流動(dòng)與全球史》合作協(xié)議；重慶大學(xué)出版社與巴西DDWeditorial出版社簽署《The Competencies of the Winnicottian Therapist》中文版權(quán)合作協(xié)議。

　　據(jù)介紹，此次拉美之行是重慶出版主動(dòng)融入全球南方文化合作網(wǎng)絡(luò)、拓展陸海敘事與城市國(guó)際傳播的重要舉措。通過(guò)“陸海之閱”這一核心平臺(tái)，重慶出版正逐步構(gòu)建“以書(shū)為橋、以讀通心”的中拉交流生態(tài)，既推動(dòng)中外高校出版社建立長(zhǎng)效合作機(jī)制，也讓重慶的“陸海敘事”在拉美大陸實(shí)現(xiàn)精準(zhǔn)傳播。(完)