中新社上海4月12日電 (記者 王笈)第41屆上海之春國際音樂節(jié)12日晚在上音歌劇院迎來閉幕演出——上海音樂學(xué)院與德國弗萊堡國立音樂學(xué)院聯(lián)合制作的歌劇《魔笛》。

　　2026年恰逢音樂巨匠莫扎特誕辰270周年?！赌У选肥悄氐淖詈笠徊扛鑴〗茏鳎?791年9月30日于維也納首演，以德語歌唱劇形式呈現(xiàn)，融合童話、神話故事，講述光明戰(zhàn)勝黑暗的永恒主題，至今仍是全世界上演率最高的歌劇之一。其音樂結(jié)構(gòu)多元豐富，既有莊重合唱，也有民間歌謠式的輕快旋律，夜后花腔女高音詠嘆調(diào)更是考驗演唱技藝的經(jīng)典唱段。

　　當(dāng)晚上演的《魔笛》為全新版本，由上海音樂學(xué)院院長廖昌永、弗萊堡國立音樂學(xué)院院長路德維?！せ籼剡~爾(Ludwig Holtmeier)擔(dān)任藝術(shù)總監(jiān)，弗萊堡國立音樂學(xué)院教授亞歷山大·舒林(Alexander Schulin)執(zhí)導(dǎo)，哥倫比亞新生代男高音塞薩爾·科爾特斯(Cesar Augusto Cortes Betancourt)、德國知名女高音卡特琳娜·馮·本尼格森(Katerina Von Beningsen Mackiewicz)等國際青年歌唱家傾力加盟，上海音樂學(xué)院師生、德國基爾歌劇院參與排演。

　　61歲的亞歷山大·舒林首次獨立執(zhí)導(dǎo)《魔笛》，選擇用最純粹的方式講述這個童話般的寓言故事。他認為，詮釋《魔笛》需要兼具青春視角與人生閱歷，此版《魔笛》在尊重原作氣質(zhì)的同時，實現(xiàn)了具有當(dāng)下生命力的經(jīng)典重構(gòu)。

　　這也是“上海之春”連續(xù)三屆開展國際合作創(chuàng)排經(jīng)典歌劇。廖昌永表示，“上海之春”的辦節(jié)理念之一就是要為國際文化的交流互鑒搭建平臺，“像這樣國際合作的排演形式，有效帶動了學(xué)科聯(lián)動，涉及舞臺制作、舞臺管理、劇目管理、表演人才培養(yǎng)、樂隊訓(xùn)練等方方面面，不僅對我們的教育教學(xué)改革起到了積極促進作用，也對今后中國民族歌劇的創(chuàng)作具有非常有益的借鑒價值”。(完)