中新網(wǎng)廊坊4月10日電 (宋敏濤 劉偉)勾輪廓、描花紋、著色彩……10日，在中國(guó)青年幫助下，英國(guó)劍橋莎士比亞戲劇團(tuán)成員伊麗莎白·杰恩·夏普制作完成了人生中第一幅京劇臉譜。“中國(guó)的京劇臉譜非常美，我要把它帶回國(guó)，因?yàn)檫@是我和中國(guó)朋友共同的成果，特別有意義?！币聋惿住そ芏鳌は钠照f。

　　4月9日，英國(guó)劍橋莎士比亞戲劇團(tuán)一行走進(jìn)位于河北省三河市的燕京理工學(xué)院，在該學(xué)院國(guó)際海棠文化藝術(shù)節(jié)舉辦期間，參加中英戲劇研討、體驗(yàn)書法和剪紙、制作京劇臉譜、參與藝術(shù)共創(chuàng)，在感受中國(guó)戲劇文化的同時(shí)，共促中英兩國(guó)文化交融。

　　英國(guó)劍橋莎士比亞戲劇團(tuán)成員埃利斯·威廉·雷諾茲被中國(guó)戲曲特有的妝容和鮮艷的服飾吸引，現(xiàn)場(chǎng)體驗(yàn)了戲服?！爸袊?guó)的戲曲服飾非常美麗，傳統(tǒng)文化魅力獨(dú)特。”埃利斯·威廉·雷諾茲說，來到這里和中國(guó)青年一起交流，感受到了大家的熱情，更增進(jìn)了他對(duì)中國(guó)文化的尊重與欣賞。

　　在表演藝術(shù)交流活動(dòng)中，英國(guó)劍橋莎士比亞戲劇團(tuán)成員們以《仲夏夜之夢(mèng)》為例，為中國(guó)學(xué)生演示發(fā)聲訓(xùn)練、形體控制等。不同文化對(duì)情感的詮釋引發(fā)了大家的思想共鳴，燕京理工學(xué)院學(xué)生代表廉如意說，“對(duì)戲劇文化的共同熱愛，讓中英青年凝聚在一起。通過這種跨文化的交流活動(dòng)，我們了解到國(guó)外文化，也讓更多的外國(guó)朋友愛上中國(guó)戲曲?！?/p>

　　英國(guó)劍橋莎士比亞戲劇團(tuán)副導(dǎo)演大衛(wèi)·萊納德·格里姆肖表示，這次活動(dòng)是了解中國(guó)文化很好的契機(jī)，讓英國(guó)孩子們更直觀地感受到了中國(guó)戲劇文化。

　　“目前，我們已與全球100余所院校達(dá)成國(guó)際教育合作，拓寬學(xué)生們的國(guó)際視野?！毖嗑├砉W(xué)院國(guó)際教育學(xué)院院長(zhǎng)吳仲元表示，該學(xué)院通過一系列跨國(guó)文化交流互動(dòng)，促進(jìn)中外文化交流互鑒。(完)